Política de privacidade
Esta política explica como o TENN1S trata seus dados quando você usa www.tenn1s.com e os apps do TENN1S para iPhone e Android. Para qualquer dúvida, escreva para contact@tenn1s.com.
1. Quem somos
O TENN1S é uma plataforma para jogadores, treinadores e clubes: registro de treinos e partidas, desempenho, comunidade, competições e reservas. O TENN1S é um projeto da iLUDI SpA (RUT 77.968.734-1, Chile), responsável pelo tratamento dos seus dados, com contato em contact@tenn1s.com.
2. Quais dados coletamos
- Conta: nome, e-mail, foto de perfil, idioma, fuso horário e a forma de entrar (Google, Apple, Facebook ou e-mail e senha; a senha é guardada com hash, nunca em texto). Se você ativar a verificação em duas etapas, a chave é guardada criptografada.
- Perfil esportivo (o que você preencher): data ou ano de nascimento, gênero, telefone, cidade, região e país, nível, mão dominante, disponibilidade, objetivos, biografia e redes sociais.
- Treino e saúde: sessões (tipo, duração, esforço percebido, dores, notas), lesões registradas, frequência cardíaca segundo a segundo, frequência em repouso e máxima, calorias e distância, e as métricas calculadas a partir deles (zonas de frequência, carga TRIMP, intensidade).
- Fontes que você conectar: Strava, Apple Saúde (HealthKit), Health Connect e cintas ou relógios por Bluetooth. Só lemos o que você autoriza. No Apple Saúde só salvamos o treino que você grava com o nosso app do Apple Watch; nunca escrevemos no Health Connect. As chaves de acesso a esses serviços são guardadas criptografadas.
- Localização: só quando você procura quadras ou jogadores próximos. Usamos sua posição para responder essa busca e não a guardamos nos nossos servidores; seu dispositivo pode lembrar a última posição para a próxima busca.
- Comunidade e mensagens: publicações, respostas, mensagens com seu treinador ou amigos, partidas, torneios e notificações.
- Histórias: as fotos que você compartilha como história e o texto delas. Só os seus amigos no TENN1S as veem, durante 24 horas; não aparecem para quem você bloqueou nem para quem bloqueou você.
- Reservas e pagamentos: reservas, mensalidades e compras. Os pagamentos são processados por Mercado Pago ou Transbank (Webpay), e os planos de academias comprados dentro do app são cobrados pela Apple (App Store) ou pelo Google (Google Play); não guardamos números de cartão. Do Webpay recebemos e guardamos os últimos 4 dígitos, o código de autorização e o valor.
- Canais de mensagens: se você escrever ao assistente do TENN1S por WhatsApp, Messenger, Instagram ou SMS, guardamos seu número ou identificador, seu nome de perfil, a conversa e seus consentimentos.
- Vision (câmeras nos clubes): o vídeo é processado no equipamento do clube e não é enviado aos nossos servidores; guardamos só os eventos e o placar da partida. Os clipes de treino são opcionais, exigem seu consentimento e são apagados após 30 dias.
- Uso do site: página visitada, site de origem, navegador e sistema, país, idioma e seu endereço IP mascarado (sem o último bloco). No site (não dentro dos apps de iPhone e Android) usamos o Google Tag Manager e o Google Analytics para medir as visitas: o Google recebe a página visitada, dados do seu navegador e seu endereço IP, e pode guardar cookies de medição. Não usamos pixels de publicidade nem cookies de publicidade.
3. Para que usamos
Seus dados de saúde e do Apple Saúde ou Health Connect são usados só para mostrar sua atividade e seu desempenho: nunca para publicidade ou marketing, nunca são vendidos e não são compartilhados com clubes nem com provedores de reservas. Se você se vincular a um treinador, ele vê suas sessões conforme as permissões que você der, e você pode revogá-las quando quiser.
- Prestar o serviço: sua conta, sessões, desempenho, plano de treino, comunidade, competições e reservas.
- Calcular suas zonas de frequência, sua carga e sua intensidade a partir dos seus dados de treino e saúde.
- Cobrar as reservas e compras que você fizer e manter a contabilidade exigida por lei.
- Responder suas mensagens ao assistente e gerar planos de treino (veja “Com quem compartilhamos”).
- Proteger a plataforma (evitar abusos e acessos indevidos) e melhorá-la com estatísticas agregadas.
4. Com quem compartilhamos dados
Não vendemos seus dados. Compartilhamos só com os provedores de que precisamos para prestar o serviço, que os tratam em nosso nome:
- Railway: servidores e banco de dados (Estados Unidos), incluindo os backups.
- Google, Apple e Meta (Facebook): login quando você escolhe essa opção; Google Maps no Android.
- Meta (WhatsApp, Messenger, Instagram) e Twilio (SMS): mensagens com o assistente.
- Anthropic: modelo de inteligência artificial que responde ao assistente e redige planos de treino com o conteúdo que você envia.
- Mercado Pago e Transbank: pagamentos. Apple e Google: compras dentro do app.
- Resend: envio de e-mails.
- Strava: só se você conectar sua conta, para importar suas atividades.
- Cloudflare: rede e proteção do site.
5. Transferência internacional
Nossos servidores e vários provedores estão fora do seu país (principalmente nos Estados Unidos). Ao usar o TENN1S, seus dados são transferidos para esses países, com as medidas de segurança descritas nesta política.
6. Por quanto tempo guardamos
- Enquanto sua conta existir. Se você a excluir, apagamos sua conta e seus dados imediatamente (veja “Excluir minha conta”).
- Backups: até 30 dias; depois são substituídos.
- Visitas ao site: 180 dias.
- Clipes do Vision: 30 dias.
- Histórias: 24 horas à vista; são apagadas dos nossos servidores pouco depois de vencerem, ou na hora se você as excluir. Uma história denunciada é guardada por até 30 dias para analisar a denúncia, sem ser exibida.
- Registros de pagamentos, reservas e transações com clubes, e os comprovantes de pagamento: guardados pelo tempo que a lei tributária e contábil exige (6 anos no Chile). Cada comprovante guarda o nome, o e-mail e, se tiver sido cadastrado, o RUT de quem pagou, mesmo se você excluir sua conta; o restante dos seus dados de perfil não é guardado.
7. Seus direitos
Você pode acessar, corrigir e excluir seus dados ou se opor ao seu uso, conforme a lei aplicável (no Chile, a Lei 19.628; no Brasil, a LGPD).
- Baixar seus dados: na web, Perfil → Seus dados → Baixar meus dados.
- Corrigi-los: pelo seu perfil, ou escrevendo para nós.
- Excluir sua conta: pelo app ou pela web, ou pedindo por e-mail (veja “Excluir minha conta”).
- Retirar permissões: em Ajustes → Saúde no iPhone, no Health Connect no Android, desconectando o Strava em Relógios e apps, ou nas permissões de localização e Bluetooth do seu telefone.
- Para qualquer outro pedido, escreva para contact@tenn1s.com. Respondemos em até 30 dias.
8. Segurança
Toda a comunicação é criptografada (HTTPS). As senhas são guardadas com hash, as chaves de serviços conectados e da verificação em duas etapas são guardadas criptografadas, e o acesso aos dados é limitado por função.
9. Menores de idade
O TENN1S não é direcionado a menores de 14 anos e não é possível abrir contas para eles: pedimos a data de nascimento para verificar isso. Menores de 18 devem usá-lo com autorização da mãe, do pai ou do responsável. Se você acredita que um menor nos deu dados sem essa autorização, escreva para contact@tenn1s.com e os apagaremos.
10. Mudanças
Se mudarmos esta política, atualizaremos a data acima e, se a mudança for importante, avisaremos no app ou por e-mail.